All New Traffic Cops

De verkeersagenten moeten samenwerken om roekeloze weggebruikers van de wegen te halen. Soms zetten ze daarbij ook hun eigen leven op het spel, want alle achtervolgingen brengen risico's met zich mee. Agent Ryan is tijdens de nacht alleen op patrouille wanneer hij een terreinwagen met valse nummerplaten spot. Hij zet de achtervolging in.

De verkeersagenten krijgen tijdens hun patrouilles op de wegen van Derbyshire te maken met een grote verscheidenheid aan overtredingen. Agent Naylor reageert op een oproep nadat een man met een gewelddadig verleden ervan verdacht wordt een auto te hebben gestolen.

Een hoop dronken bestuurders en een golf van diefstallen van bestelbusjes bezorgen de verkeersagenten van Derbyshire een drukke dag. De eerste chauffeur bij wie de agenten een ademtest afnemen blaast driemaal het toegestane alcoholpromillage. Daarnaast vinden ze ook twee messen in zijn wagen. Later op de avond gaan de agenten op zoek naar een man wiens rijbewijs eerder al werd ingetrokken.

Na meldingen over een vrachtwagenchauffeur die bijna een wegenwerker heeft aangereden, proberen de verkeersagenten de bewuste vrachtwagen te onderscheppen. Agent Riley besluit een spijkermat te gebruiken om de chauffeur halt te doen houden. Agent Jackson reageert op een melding van een vermoedelijke dronken bestuurder.

Motorfietsen en scooters zijn een makkelijk doelwit voor dieven en joyriders. Voor de verkeerspolitie is het enorm riskant om deze voertuigen aan de kant te krijgen, zeker als de bestuurders er niet voor terugdeinzen om risico's te nemen.

De verkeersagenten volgen een auto die vermoedelijk gestolen werd. De bestuurder lijkt vastbesloten om koste wat het kost te ontsnappen aan de politie. In een huiveringwekkende achtervolging worden verschillende politieauto's geramd en zwaar beschadigd. Uiteindelijk wordt de auto ingesloten, maar zelfs dan weigert de bestuurder zich meteen over te geven.

In Groot-Brittannië wordt er elke vijf minuten een voertuig gestolen en bestelwagens zijn daarbij een zeer gegeerd doelwit. De verkeersagenten van Derbyshire zetten de achtervolging in op enkele verdachten die op de vlucht zijn. Agent Jackson krijgt daarbij zelfs een hamer naar zijn voorruit geslingerd.

Motorfietsen en scooters zijn een makkelijk doelwit voor dieven en joyriders. Voor de verkeerspolitie is het enorm riskant om deze voertuigen aan de kant te krijgen, zeker als de bestuurders er niet voor terugdeinzen om risico's te nemen.

Door de vergrijzing van de bevolking gebeuren er steeds vaker ongevallen met oudere bestuurders. In de buurt van Chesterfield wordt agent Jackson opgeroepen voor een ongeluk waarbij een 70-jarige man achterwaarts op een huis is ingereden en waarbij een gasleiding werd beschadigd.

Na vier maanden lockdown mogen de pubs eindelijk weer open. De verkeerspolitie maakt zich dan ook op voor een piek in het aantal incidenten die gelinkt zijn aan dronkenschap.

De Road Crime Unit van Derbyshire focust zich op drugdealers die drugs naar Derbyshire brengen. Dit team is een speciale eenheid die georganiseerde misdaad aanpakt.

Het team spoort met behulp van verkregen informatie en bewakingsbeelden naar vermoedelijke drugdealers. De agenten krijgen een tip over een man die mogelijks drugs het land binnensmokkelt met de auto van een familielid.

In Derby gebeurt tijdens de avondspits op de drukke ringweg van de stad een zwaar auto-ongeluk. Terwijl de ambulancedienst en de brandweer alles op alles zetten om het leven van een jonge bestuurder te redden, nemen de verkeersagenten de coördinatie in handen.