'Allo 'Allo!

De Duitsers verdenken de Franse generaal er nu van dat hij hen wilde vergiftigen. Herr Flick verplaatst zich na de ontplofte neus voort op wieltjes. Klinkerhoffen beslist dat de generaals zich moeten vermommen als Franse uienboeren. Dit zorgt voor de nodige verwarring.

De foto die René nam van de invasieplannen blijkt waardeloos. Hij besluit zich terug te trekken uit het verzet, maar Michelle verklaart hem haar liefde. Luitenant Gruber moet René arresteren omdat hij de generaals heeft willen vergiftigen. René vermomt zich als een Franse generaal en krijgt door Monsieur Leclerc een valse neus aangemeten.

De generaals komen samen om Hitlers invasieplannen te bespreken. De langeafstandseend wordt losgelaten, maar Bertorelli schiet ze neer. Een Franse generaal wordt in het café onschadelijk gemaakt door Mimi. Officier Crabtree neemt zijn plaats in. Ondertussen krijgen de generaals speciale muntjes voorgeschoteld.

René brengt Edith, Yvette en Mimi op de hoogte van Denises moordplannen. Edith besluit om zich te vermommen. Kolonel Van Strohm beveelt de Italianen om het communistische verzet aan te vallen, zodat hij ondertussen met Helga de schilderijen opnieuw in handen kan krijgen.

Denise Laroque ontsnapt uit de mijnschacht en zet meteen de aanval in op het café. René vermomt zich als zijn eigen vader en krijgt bescherming van de kolonel. Denise vergeeft René, maar wil zich wreken op Edith, Yvette en Mimi.

Edith beraamt een plan om Denise gevangen te nemen en haar plaats in te nemen voor het altaar. Ondertussen zijn ook Yvette en Mimi van alles aan het bekokstoven om het huwelijk ongeldig te laten verklaren. En Monsieur Alphonse hoopt nog steeds om met Edith te kunnen trouwen.