'Allo 'Allo!

Nu de Engelse militairen definitief vertrokken zijn - althans dat is wat René denkt - rest nog het probleem van de schilderijen. Herr Flick is nog steeds in het bezit van één origineel en twee kopieën van de Gevallen Madonna met de grote borsten.

Fairfax en Carstairs proberen vermomd als koe naar Engeland te vluchten. Herr Flick verbergt de schilderijen in knakworsten. Hij is van plan het origineel in Renés café op te hangen en een kopie naar Hitler te sturen.

De Britse geheime dienst stuurt officier Crabtree, vermomd als Frans politieman, naar Nouvion om de piloten te helpen ontsnappen. Zijn parachute landt in een boom, net op het moment dat de twee piloten trachten te ontkomen. Ondertussen is een knakworst op weg naar de Führer. René en Kapt. Geering proberen in Grubers gepantserde auto de trein te doen ontsporen.

Na de mislukte aanslag op de trein met het vervalste schilderij, lopen René en kapitein Geering in een hinderlaag van het communistische verzet. Edith wordt het hof gemaakt door Monsieur Alphonse. René, die bang is het café te verliezen, smeekt haar opnieuw met hem te trouwen.

Monsieur Alphonse wil met René een pistoolduel uitvechten om Ediths hand. René wordt echter gered door militaire manoeuvres. Belijn is erachter gekomen dat de opgeblazen knakworst geen schilderij bevatte. Herr Flick moet de daders opsporen.

De kolonel, de kapitein en René worden in de kerkers van de Gestapo gegooid. Het verzet tracht Monsieur Alphonse ervan te overtuigen dat hij een held als René niet mag doden. De luchtballon waarmee de Britse piloten moeten ontsnappen is klaar.