Stargate Atlantis
Spin-off van het succesvolle 'Stargate SG-1', waarin het Stargate-team de verloren stad Atlantis vindt; niet onderwater, maar ver in de ruimte.
Teyla krijgt af te rekenen met vreemde hallucinaties: ze denkt voortdurend Ancients te zien, die in een onverstaanbare taal met haar proberen te communiceren. Een uitgebreid medisch onderzoek zorgt echter niet voor de verhoopte opheldering. Niet lang hierna zien ook Weir, dokter Beckett en Ronon de 'geesten'. Ondertussen bestuderen McKay en Sheppard de recente toevloed van walvissen rondom de stad. Die omsingelen de stad en sturen luide sonargeluiden uit die hoofdpijn en gehoorproblemen veroorzaken bij het Stargateteam. Is er een verband tussen de komst van de walvissen en de mysterieuze hallucinaties?
Acteurs
Joe Flanigan (John Sheppard), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), David Hewlett (Rodney McKay), Jason Momoa (Ronon Dex), Paul McGillion (Carson Beckett), Torri Higginson (Elizabeth Weir)