Satirische animatieserie, rond het fictieve gezin Simpson, die de Amerikaanse samenleving op de korrel neemt.
Moe doet een schokkende ontdekking: de hymne van Springfield werd gestolen van een andere stad. Marge wil dat Homer op dieet gaat, maar hij belandt bij een zelfhulpgroep voor zwaarlijvige mensen.
Dan Castellaneta (Homer Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Harry Shearer (Ned Flanders), Julie Kavner (Marge Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson)