Aflevering 6 (jaargang 2) van de Britse misdaadserie.
In Boston wordt een volledig gebouw vernield door een ontploffing. Jordan probeert samen met de redders om slachtoffers te vinden. Het is voor Lebowski de eerste keer dat ze met zo'n vreselijke scènes geconfronteerd wordt. Er wordt een zwaargewonde teruggevonden onder een hoop betonblokken.
Jill Hennessy (Jordan Cavanaugh), Miguel Ferrer (Garret Macy), Steve Valentine (Nigel Townsend), Ravi Kapoor (Mahesh 'Bug' Vijayaraghavensatanaryanamurthy), Kathryn Hahn (Lily Lebowski)