De Belgische gevangene Albert Vandenbosch wordt in afwachting van zijn proces tijdelijk aan de Franse politie uitgeleverd. Maar door de blunders van agent Émilien Coutant-Kerbaleck en zijn collega's kan de gevaarlijke crimineel ontsnappen. Émilien dreigt zijn politiepenning kwijt te raken als hij Vandenbosch niet snel weer kan inrekenen. Hij roept de hulp in van zijn goede vriend, taxichauffeur Daniel Morales, om 'le Belge' te pakken te krijgen.
Samy Naceri (Daniel Morales), Frédéric Diefenthal (Émilien Coutant-Kerbalec), Bernard Farcy (Commissaris Gibert), Edouard Montoute (Alain), Jean-Christophe Bouvet (Edmond Bertineau), Emma Wiklund (Petra)
Gérard Krawczyk