De bal ligt in Jorien haar kamp

Op het oudercontact krijgt Jorien geen positieve evaluatie. Haar lerares is er wel van overtuigd dat ze het in haar heeft om een ballerina te worden, ze moet het alleen echt willen. Thuis bij Jade, geeft de 8-jarige toe dat ze geen professionele ballerina wil worden maar tandarts.