Het noodlot slaat toe tijdens de generale repetitie

Jasper slaat zijn voet om tijdens de generale repetitie. Coaches Lise en Veerle ontfermen zich over hun pupil. Maar: the show must go on, en dus stapt Jasper even later het podium weer op mét wandelstok.