Marie-Rose verneemt de dood van Caroline

Na haar val in de ravijn ligt Marie-Rose in het hospitaal. Linda, die toevallig verpleegster is van het ziekenhuis, brengt haar op de hoogte over de falate afloop van de vechtpartij in de Ardennen.