"Ik voel mij mislukt"

Marie-Rose onderneemt een poging om het plan van Veronique met haar te bespreken. Wanneer Peter opdaagt, lijkt het erop dat broer en zus volledig met elkaar zullen breken. Marie-Rose heeft spijt van haar mislukte verzoeningspoging.