Dirk gaat niet meer terug naar Amerika

Tijdens zijn afscheidsdrink heeft Dirk een verrassende mededeling gedaan. Het nieuws maakt heel wat emoties los bij Pierrot én bij zijn moeder wanneer hij haar op de hoogte brengt.