"Dit is geen paardenmishandeling"

Dinsdag brengt Cathérine een bezoek aan de kermis in Oostende, waar ze Nathalie leert kennen. Zij baadt samen met haar man een paardenstand uit en ze krijgen regelmatig kritiek over zich heen. "Dikwijls zeggen ze dat het paardenmishandeling is en dat kwetst ons."