De lockdown blijkt ook in Frankrijk een grote beproeving
De lockdown begin 2020 treft ook het gezin Berlanger tijdens hun verbouwingen in hun Franse B&B. Julie vindt het jammer dat ze nu fulltime met hun zoontje moet bezig zijn en de handen niet meer uit de mouwen kan steken op de werf.