De vreugde is van korte duur

Wim is net opnieuw vader geworden en geniet in het ziekenhuis samen met zijn vrouw en andere kinderen van zijn pasgeboren zoontje. Op hetzelfde moment halen inbrekers bij hen thuis de hele woonst overhoop. Inspecteur Koen en hoofdinspecteur Tineke treffen een ware ravage aan, maar van de dader ontbreekt elk spoor. Wijkagent Patrick wordt opgeroepen omdat twee gemaskerde en gewapende mannen een meisje hebben meegesleurd in hun auto. Agenten Floor en Velimir gaan op zoek naar de verdachte auto, terwijl rechercheurs Erik en Brigitte starten met een buurtonderzoek.