Hannah bijt zich vast in een pedozaak

Via hun Amsterdamse collega's krijgen Hannah Maes en haar team een foto doorgestuurd van een mishandelde Gentse jongen. Ze komen al snel uit bij de 14-jarige David Verhaeghe, die gepest wordt op school en alleen woont met zijn vader Stefaan. De hoofdvraag blijft wie de foto van de jongen genomen heeft en vooral wie hem zo heeft toegetakeld.

Gewelddadig verleden
Vader Stefaan blijkt een gewelddadig verleden te hebben en ondertussen komt Charles op het spoor van Jean Clauwaert, een veroordeelde pedofiel die zijn straf heeft uitgezeten. Als blijkt dat Jean in de buurt van Charles' dochter woont, slaat de ongerustheid toe. Ook de vertrouwensleraar van David wordt op de rooster gelegd door Kevin en Bob.

Kevin wil een date met Yanina
Terwijl Hannah haar sessies met psychiater Vicky verder zet en antwoorden blijft zoeken op haar persoonlijke vragen, probeert Kevin de ideale manier te vinden om de knappe Yanina mee uit te vragen.