Na de draadloze, nu ook schermloze computers

Twee jonge meisjes zijn verbaasd wanneer ze bij Emiel een reis naar Amerika willen boeken. Hij bevestigt alles, zonder scherm aan zijn computer. De meiden kunnen niet volgen, maar Emiel is zijn krant al beginnen lezen.