Smeekens stopt ermee!

Tom Smeekens kan niet wennen aan de lege stoel van inspecteur Cockx en neemt een drastisch besluit omtrent zijn carrière bij het team. Commissaris De Kee beseft dat hij voor de moeilijke taak staat een opvolger te zoeken.