Inge probeert nog een laatste keer om chef Christophe in te lijven, tegen de zin van Catherine. Dat zorgt voor een bitse confrontatie tussen de vriendinnen.
