Terwijl Florent en Nadine zich als ware kenners kritisch uitlaten over de kunstwerken in de kamers, ontdekken Stijn en Jurgen hun hoogst persoonlijke spiegel, die wel speciaal op maat van het zakenduo lijkt gemaakt te zijn.