PIETER VAN IN, hoofdinspecteur bij de Lokale Opsporingsdienst van Brugge, is in dit nieuwe seizoen weer helemaal zichzelf. Niet altijd even gemakkelijk in de omgang, met een afkeer voor de gevestigde orde en met een groot gevoel voor rechtvaardigheid gaat hij de strijd aan met de misdaad in Brugge. Een lekkere Duvel op tijd en stond mag daarbij
niet ontbreken.